Novedades

Para todo lo que no encaje en otro foro...
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Encuentros con cultos

Mensaje por Bodo-Baas »

Recopilada la traducción de Mario A. Escamilla de este relato sobre extraños cultos y poderosos seres sobrenaturales que sirve de introducción al más largo Supernatural Encounters.
viewtopic.php?f=4&t=2097
Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Elige tu propia aventura: Una nueva esperanza

Mensaje por Bodo-Baas »

Estoy traduciendo esta breve adaptación de Elige tu propia aventura de Star Wars... cuando esté terminada se podrá descargar como cualquier libro, pero mientras tanto la voy poniendo en el foro, con encuestas para tomar las decisiones... ya está la primera parte, hasta la primera decisión.

Visita el tema en el foro para leer y votar.
viewtopic.php?f=4&t=1593

Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

(Príncipe Jedi) Libro 1: El guante de Darth Vader

Mensaje por Bodo-Baas »

Garindann nos trae la traducción del primer libro de esta vieja serie de novelas juveniles. Si bien estos libros no gozan de una buena reputación dentro del UE, igual pueden ser una lectura interesante...
https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=4&t=286
Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Re: Elige tu propia aventura: Una nueva esperanza

Mensaje por Bodo-Baas »

La aventura continúa...
El voto decidió que te quedes a enfrentar a los Tuskens junto a Luke. (Lo cual es una suerte, porque la otra opción llevaba a un final prematuro de la historia)

Visita el tema en el foro para seguir leyendo y votar en la próxima elección.
viewtopic.php?f=4&t=1593&p=3889#p8056

Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Re: Thrawn

Mensaje por Bodo-Baas »

Klorel ha revisado la traducción mexicana de Thrawn, corrigiendo algunos errores. El archivo de descarga ha sido actualizado.
viewtopic.php?f=12&t=1927
Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Re: Elige tu propia aventura: Una nueva esperanza

Mensaje por Bodo-Baas »

La aventura continúa...
El voto decidió acompañar a Luke a ver cómo estaba su casa y sus tíos... Lo cual es una desgracia, porque lleva a un final prematuro de la historia.

Haciendo un poco de trampa, y para no empezar de nuevo, seguimos por la otra opción...

Visita el tema en el foro para seguir leyendo y votar en la próxima elección.
viewtopic.php?f=4&t=1593&p=3889#p8067

Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Los últimos jedi: Escuadrón Cobalto

Mensaje por Bodo-Baas »

Esta corrección (de la traducción de Rinoa83 que ya estaba disponible desde hace tiempo en el foro), y que apenas retoca algunos errores menores, fue enviada por mepesalalg hace casi un mes, pero quedó un poco traspapelada hasta ahora.
https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=12&t=2087
Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Re: Elige tu propia aventura: Una nueva esperanza

Mensaje por Bodo-Baas »

La aventura continúa...
La opción más votada fue partir con Luke, Ben y los demás en el Halcón con rumbo hacia Alderaan...

Visita el tema en el foro para seguir leyendo y votar en la próxima elección.
viewtopic.php?f=4&t=1593&p=8077#p8077

Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Lando's Luck

Mensaje por Bodo-Baas »

Agregada en inglés esta novela juvenil sobre Lando y L3.
https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=12&t=2424
Imagen
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 3423
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Re: Elige tu propia aventura: Una nueva esperanza

Mensaje por Bodo-Baas »

La aventura continúa...
Los votos eligieron la opción obvia, es que era demasiado evidente para cualquiera que vio la película que rescatar a Leia es fundamental para que todo termine bien.

Visita el tema en el foro para seguir leyendo y votar en la próxima elección.
viewtopic.php?f=4&t=1593&p=3889#p8086

Imagen[/quote]
Cerrado