Página 77 de 80

Re: Más allá de Star Wars

Publicado: Mié, 17 Jun 2020, 23:00
por Bodo-Baas
Bodo-Baas escribió:Re-maquetar este libro español, sobre sobre la historia y " los misterios y curiosidades" de las películas, me va a llevar algún tiempo.
Pero aunque la maquetación original es pesada y puede no ser muy práctica para, por ejemplo, leer en un teléfono, se ve muy bien y puede ser preferida por algunos.

viewtopic.php?f=16&t=3586
Imagen

Ahora también está disponible la versión simplificada.

Re: Star Trek

Publicado: Vie, 19 Jun 2020, 23:48
por Bodo-Baas
Faku sigue compartiendo sus traducciones de Star Trek, en esta ocasión nos trae el primer libro de una serie que tiene lugar a lo largo de la serie original.

viewtopic.php?f=13&t=519

Imagen

Shadow Fall: An Alphabet Squadron Novel

Publicado: Mar, 23 Jun 2020, 18:00
por Bodo-Baas
Acaba de llegar, en inglés, la segunda parte de Alphabet Squadron.

viewtopic.php?f=12&t=2544
Imagen

Misión Corellia

Publicado: Jue, 25 Jun 2020, 18:54
por Bodo-Baas
Remaquetado este breve relato sobre una misión de Aayla Secura en Corellia al principio de las Guerras Clon.

viewtopic.php?f=4&t=82
Imagen

El destino de los Jedi 3: Abismo

Publicado: Sab, 27 Jun 2020, 17:49
por Bodo-Baas
Quinlan Rick ha traducido la tercera novela de El destino de los Jedi, la última serie de novelas de Leyendas.

viewtopic.php?f=4&t=151
Imagen

La primera lección

Publicado: Lun, 29 Jun 2020, 17:32
por Bodo-Baas
Agregada esta breve y conmovedora historia sobre Ben Solo cuando era niño.

viewtopic.php?f=15&t=3624
Imagen

El destino de los Jedi

Publicado: Dom, 05 Jul 2020, 22:59
por Bodo-Baas
Remaquetados los primeros libros y relatos de la serie El destino de los Jedi.

viewtopic.php?f=4&t=151
Imagen

La Antigua República - Enciclopedia

Publicado: Lun, 06 Jul 2020, 16:36
por Bodo-Baas
Yeyo777 nos trae esta enciclopedia de TOR.

viewtopic.php?f=4&t=3638
Imagen

Colección de relatos cortos

Publicado: Jue, 09 Jul 2020, 19:13
por Bodo-Baas
Remaquetados estos tres breves relatos de las Guerras Clon.

Según recuerdo, fueron las primeras traducciones que se hicieron para Libros Star Wars, cuando éramos un Grupo Yahoo, e iniciaron la tradición de traducciones que sigue hasta hoy.

viewtopic.php?f=4&t=86
ImagenImagenImagen

Guías y enciclopedias

Publicado: Sab, 11 Jul 2020, 18:17
por Bodo-Baas
Agregados varios libros enciclopédicos que tenía traspapelados desde hace algún tiempo.
Los Archivos Rebeldes y la Enciclopedia de Personajes, parecen escaneos de las ediciones en español.

La mayoría de los demás parecen traducciones un poco toscas. Había empezado a intentar remaquetar y corregir algunos de ellos, pero los fui dejando abandonados por falta de interés, y que requerían demasiadas correcciones...
Así que mejor los pongo como están, supongo que es mejor que nada.


Canon:

Los Archivos Rebeldes
viewtopic.php?f=12&t=3653

Caza TIE: Manual Taller del Propietario
viewtopic.php?f=12&t=3652


Leyendas:

La Nueva Guía Esencial de Vehículos y Buques
viewtopic.php?f=4&t=3651

La Nueva Guía Esencial de Especies Exóticas
viewtopic.php?f=4&t=3655

Halcón Milenario: Manual Taller del Propietario
viewtopic.php?f=4&t=3656

La Nueva Guía Esencial de Personajes
viewtopic.php?f=4&t=3654

Enciclopedia de Personajes
viewtopic.php?f=4&t=3657