Página 2 de 6

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Mié, 07 Dic 2016, 12:52
por FranJaviAlonso
A mi me gustaría ver traducido I Jedi o los libros X Wing, aunque cualquier traducción que ayude a terminar una saga ya comenzada me parecería bien.

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Mié, 07 Dic 2016, 14:09
por Fer1192
Si se podria la de star wars republic commando True colors, order 66, y la del an imperial commnado 501

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Mié, 07 Dic 2016, 21:21
por holly
Por favor, cuando tengas tiempo podrías traducir Kenobi y Shadow games

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Mié, 07 Dic 2016, 22:59
por Bodo-Baas
Shadow Games no me pareció tan bueno, pero Kenobi parece otra opción interesante.

Intento contar las opiniones, y no parece haber ningún ganador claro. Empiezo a utilizar la función de encuesta del foro.

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Jue, 08 Dic 2016, 01:01
por Alexisbla6427
La verdad yo quisiera que Catalyst estuviera disponible para traducción , pues ya que a me hace interesante y pues me gustaría que estuviera en español para compartirlo, Ya que a mi no se me dificulta el leerlo en inglés (ya mandé mensaje en FB para ver si podía ayudar en algo traduciendo) pero pues quisiera compartirlo con más amigos y no quieren leerlo ya que sólo está en inglés

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Jue, 08 Dic 2016, 03:30
por Bodo-Baas
Catalyst, Bloodline y Ahsoka son tres libros canon importantes y recientes, ya sé que muchos están ansiosos por leerlos. Pero también es probable que vayan a salir en español antes de que yo pueda terminar de traducirlos. Ya me pasó cuando traduje Un nuevo amanecer/Un nuevo despertar. Mejor concentro mis esfuerzos en algo que no es probable que se vaya a traducir oficialmente.

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Mar, 13 Dic 2016, 13:13
por Bodo-Baas
Anuncio que estoy comenzando a traducir Estrella de la Muerte.
traduccion/obra.php?o=Death%20Star

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Mar, 13 Dic 2016, 15:24
por pedro73
Bodo-Baas escribió:Anuncio que estoy comenzando a traducir Estrella de la Muerte.
traduccion/obra.php?o=Death%20Star


Muchas gracias por el trabajo que vas a realizar traducuiendo esta novela para compartirla con todos nosotros.

Un saludo. :D

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Jue, 15 Dic 2016, 12:23
por Lord.jeisson
comandos de la república :( :( :( :(

Re: ¿Qué libro quieres ver traducido?

Publicado: Jue, 29 Dic 2016, 00:56
por odav01
Me encantaría poder leer el libro de battlefront traducido, lo estoy intentando leer en inglés pero me pierdo de vez en cuando