Libros Star Wars

Si te gusta leer y eres fanático de las Guerras de las galaxias, este lugar es lo que estas buscando

Destinos

Libros y relatos creados por fans
Avatar de Usuario
Bodo-Baas
Administrador del Foro
Mensajes: 2741
Registrado: Mié, 05 Dic 2012, 16:17

Destinos

Mensajepor Bodo-Baas » Mié, 09 Sep 2020, 22:40

:nov:
Destinos
HandofThrawn45

El hijo de Luke y Mara Jade Skywalker, Ben, se encuentra bajo la tutela de su primo Jacen, cuando una convocatoria de emergencia, hace que éste deba dirigirse a Hapes, para ver a Tenel Ka, su vieja amiga, y en secreto, su amante. Mientras tanto, Luke y Mara llevan a Ben a una misión que les ha sido encomendada, la cual develará secretos enterrados desde el tiempo de las Guerras Clon. Cuando las misiones de Mara y de Jacen colisionen entre sí, aquellos antiguos secretos empezarán a señalar los destinos que les aguardan a ambos…

:era-sec: Aproximadamente 40 años después de la batalla de Yavin
:era-ff: Esta historia es fan-fiction, no forma parte oficial de la continuidad

Traducción: Darth Blindpath

juangrant
Mensajes: 244
Registrado: Mié, 23 Dic 2015, 12:55

Re: Destinos

Mensajepor juangrant » Jue, 10 Sep 2020, 06:49

Agradecido,saludos

Avatar de Usuario
pedro73
Mensajes: 439
Registrado: Vie, 29 Ene 2016, 13:31

Re: Destinos

Mensajepor pedro73 » Jue, 10 Sep 2020, 10:35

Muchas gracias por el nuevo aporte.

Un saludo. :D

Palominocod
Mensajes: 3
Registrado: Mié, 28 Oct 2015, 20:01

Re: Destinos

Mensajepor Palominocod » Mar, 27 Oct 2020, 22:38

No suelo comentar mucho por aquí, pero quería agradecer el aporte de traducir este fan fiction, estoy leyendo a mi ritmo casi todo el post-Epi 6 del antiguo UE aunque Disney decidiera cancelarlo. Navegando en Reddit sobre hilos del UE, las continuaciones y tal que se cancelaron me informe mucho sobre este usuario y sus fan fiction que continúan donde se quedo la saga Destino de los Jedi y que el intenta dar un cierre a lo que Disney dejo en el aire (ha escrito una trilogía de Espada de los Jedi y mas sagas que llevan hacia los comics de Legado) y todos lo ponían muy bien y que tenia mucha calidad incluso para ser un fan fiction, además ha escrito mas historias como esta por ejemplo. Gracias por el aporte y os animo a que sigáis traduciendo mas de este chico, porque yo tengo decidido leer sus escritos en cuanto acabe todo lo que tengo pendiente del post-epi 6 aunque me lleve años :lol:

PD: Como apunte al traductor Darth Blindpath, creo que seria mas correcto que los nombres tan acertadamente traducidos como "Mynock’s Roost" por "Percha del Mynock" se coloquen así en la narración y no en su nombre en ingles. Al fin al cabo estamos leyendo la narración en español, y la nota a pie de pagina sea el nombre original para quien le interese saber como ha sido la traducción. En todo caso esto es solo una opinión personal y para nada quiero desmerecer el gran trabajo de traducción por parte de Darth Blindpath, solo que soy así de quisquilloso cuando se trata de nombres traducidos :D

Darth_Assur
Mensajes: 7
Registrado: Lun, 01 Ene 2018, 06:15

Re: Destinos

Mensajepor Darth_Assur » Lun, 30 Nov 2020, 03:11

No se si pensaron en esto antes, pero me gustaria ver el resto de las obras de HandofThrawn45 traducidas algun dia.


Volver a “Fan fiction”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado