Libros Star Wars

En el mensaje anterior me olvidé de mencionar la traducción de Rinoa83. Pasando en limpio, sólo nos faltan 3. 27- SACUDIDA (57% traducido por parte de Yann Xiora. Última actividad hace 31 días.) 34- REGISTRO DE SERVICIO (15% ahora en traducción por parte de mepesalalg) 37- PLAN DE CONTINGENCIA (39% ...

Aparte del relato terminado por mepesalalg, el resto de Desde Cierto Punto de Vista sigue igual... ninguno de los otros traductores parece dar señales de vida, a pesar de la promesa de Stephan09... Así que supongo que siguen disponibles si algún otro traductor quiere hacerse cargo, así lo terminamos...

Al fin llegaron las novelizaciones de The Last Jedi. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=12&t=2173 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/04%20Secuelas/ingles/34%20DBY%20The%20Last%20Jedi%20Expanded%20Edition.jpg https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/04%20Secuelas/ingl...

En otros libros, agregamos la versión revisada de la traducción libro 6 de la saga de Lensman. Y además algunos libros en inglés relacionados con esta serie. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=13&t=1514 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Otros%20libros/Lensman%2006%20-%20Hijos...

Gracias por la traducción, Rinoa83. Encontré algunos detalles que corregir (aparte de cambiar las comillas por guiones de diálogo), pero muy útil y rápido. Probablemente te termine enviando los otros dos relatos, así sólo tenemos que esperar que Stephan09 y mepesalalg terminen con sus partes para co...

¿Alguien leyó este fan-fic? Hay una nueva versión en el foro, gracias al original enviado por la autora, y estoy maquetando la continuación que publicaremos en breve. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=13&t=1944 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Fanfic/19%20ABY%20El%20equilib...

De acuerdo, te envié el relato "Fin de la guardia" por email.

Por ahora, el único que respondió mi mensaje fue Stephan09, diciendo que ha estado ocupado, pero tiene intención de continuar. Los demás, podemos suponer que su falta de respuesta confirma que ya no están activos. Rinoa83, se agradece tu oferta. Puedes probar continuar en el sistema de traducciones,...

Nueva actualización de "Desde cierto punto de vista". El avance parece haberse estancado un poco, está todo listo excepto por los últimos 5 relatos. 27- SACUDIDA (57% traducido por parte de Yann Xiora. Última actividad hace 16 días.) 28- FIN DE LA GUARDIA (3% traducido por parte de Mike132...

En la carpeta Soundtracks del Mega de kileko parece haber varias versiones de la banda de sonido de esa película en dos discos. Hay unas cuantas caratulas, pero no los libros completos.