Libros Star Wars

Un bosque lejano ya está maquetado, le agregué algunos detalles como algunas palabras destacadas en cursiva sacadas del epub en inglés, y encontré un texto del anuncio original que traduje para poner como sinopsis. Por ahora queda en la cola de espera para revisión . Por cierto, Darth Blindpath, ¿ya...

Agregada la versión en español de esta novela juvenil del nuevo canon sobre Luke. Ya vienen las de Leia y Han.
viewtopic.php?f=4&t=1569

No, es un libro de la continuidad de Leyendas, que aunque el robo de los planos no es el tema central, puede tener algunos puntos de comparación con la saga de Rogue One. Presenta a varios personajes nuevos que participaron en el final de la construcción y el tiempo que estuvo en funcionamiento la E...

Para actualizar un poco: La apuesta de Ezra ya está terminada, igual que los libros de Boba Fett (el último todavía falta revisar, pero ya está traducido). Yo estoy traduciendo Death Star, voy por la tercera parte del libro. Garindann ahora está traduciendo del segundo libro de Dark Forces. Y se nos...

Un par de traducciones hechas en el foro ahora también tienen las portadas traducidas gracias a Gavri-VA. La apuesta de Ezra https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=4&t=1505 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/02%20Rebels/05%20ABY%20Rebels%20La%20apuesta%20de%20Ezra.jpg El arm...

Agregada la adaptación de El regreso del jedi, completando esta curiosa trilogía de novelizaciones juveniles. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=4&t=1519 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/03%20Clasica/04%20DBY%20NJC%20Ep6%20Cuidado%20con%20el%20lado%20oscuro%20de%20la%2...

Agregado el segundo libro de esta serie juvenil del nuevo canon, y los ebooks oficiales del primero y la introducción.
https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=4&t=1749

A pedido de los lectores, agrego también el último libro de Carrie Fisher... y de paso algunos otros de su autoría que encontré por el camino. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?f=4&t=1841 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Misc/ingles/The%20Princess%20Diarist%20-%20Carrie%20Fis...

A ver, Darth Plagueis es una de las mejores novelas de la saga, y es una de las que da más lástima que ya no formen parte de la continuidad oficial. No creo que haya otra historia que reúna todos los puntos interesantes de Plagueis, revelaciones, referencias a otras obras, relación con las películas...

Javi-Wan nos trae la traducción del relato precuela de Rogue One salido en la última Insider.
viewtopic.php?f=4&t=1833