Se encontraron 1607 coincidencias

por Bodo-Baas
Lun, 18 Mar 2024, 20:07
Foro: General
Tema: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi
Respuestas: 15
Vistas: 419

Re: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi

d4rks1thl0rd escribió: Dom, 17 Mar 2024, 22:39 Hola Bodo-Baas.
Ya tengo terminada la traducción de la historia que pedí. ¿Como la hago llegar a quien corresponda? Es un Word.
Saludos.
Te escribí un mensaje privado, pero por el momento parece que no lo has leído ni he recibido el libro.
por Bodo-Baas
Lun, 18 Mar 2024, 19:34
Foro: General
Tema: Novedades
Respuestas: 1016
Vistas: 1529226

Unirse a la Resistencia 2: Escape de Vodran

Agregada la traducción de la segunda parte de esta trilogía juvenil sobre unos nuevos miembros de la Resistencia. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=1925 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/06%20Alzamiento%20de%20la%20Primera%20Orden/34%20DBY%20Unirse%20a%20la%20Resistencia%2...
por Bodo-Baas
Dom, 17 Mar 2024, 14:37
Foro: General
Tema: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi
Respuestas: 15
Vistas: 419

Re: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi

LuBa escribió: Dom, 17 Mar 2024, 12:50 Buen día! (me emociona esto!!)
¿Está disponible el relato N°25 THE LAST FLIGHT (Sila Kott) por Ali Hazelwood?
Me gustaría traducirlo.
Muchas gracias!
No nadie más lo solicitó. Adelante, y buena suerte.
por Bodo-Baas
Sab, 16 Mar 2024, 17:41
Foro: Acerca del foro
Tema: Ayuda
Respuestas: 7
Vistas: 124

Re: Ayuda

Te envié un email con el libro adjunto.
por Bodo-Baas
Sab, 16 Mar 2024, 16:14
Foro: Acerca del foro
Tema: Ayuda
Respuestas: 7
Vistas: 124

Re: Ayuda

Y el relato suelto no sé, pero hace un tiempo que descargué la antología "Tales of Dune (Short stories) - Brian Herbert and Kevin J. Anderson" que contiene a Wedding Silk entre otros relatos. Y creo que también hay que actualizar la línea temporal de Dune donde faltan algunos de los libros...
por Bodo-Baas
Sab, 16 Mar 2024, 16:06
Foro: Acerca del foro
Tema: Ayuda
Respuestas: 7
Vistas: 124

Re: Ayuda

Ah, sí gracias por el aporte. Cuando pueda intentaré agregar los aportes al tema de Dune.
por Bodo-Baas
Sab, 16 Mar 2024, 14:59
Foro: Acerca del foro
Tema: Ayuda
Respuestas: 7
Vistas: 124

Re: Ayuda

Puedes subirlo a drive.google.com, mega.nz, o similar y compartir el enlace.
Las descargas directas solo pueden ser agregadas por los administradores.
Por cierto, ¿qué libro quieres compartir?
por Bodo-Baas
Vie, 15 Mar 2024, 21:17
Foro: General
Tema: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi
Respuestas: 15
Vistas: 419

Re: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi

Seguramente al final los traductores más activos vamos a terminar la mayoría de los relatos, pero la idea es dar la oportunidad de colaborar a otros.
Te diria que termines el segundo que empezaste, pero que entonces te detengas por algún tiempo.
por Bodo-Baas
Vie, 15 Mar 2024, 19:38
Foro: General
Tema: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi
Respuestas: 15
Vistas: 419

Re: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi

MrBane escribió: Vie, 15 Mar 2024, 16:23 Buenas, ¿alguien ya ha solicitado traducir el relato 37, "The Veteran"? Me gustaría encargarme de él, en caso de que aún esté libre.
No nadie más lo solicitó. Adelante, y buena suerte.
por Bodo-Baas
Vie, 15 Mar 2024, 00:47
Foro: General
Tema: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi
Respuestas: 15
Vistas: 419

Re: Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi

Hola todos. Pienso traducir el capitulo 9 "Everyone's a Critic." Hay un limite para la entrega? Voy a hacerlo por mi cuenta en Word! Gracias. Espero que seas Antonio, el que dijo de traducir ese relato en facebook, porque si no tendrás que elegir otro. No hay límite de tiempo, es posible ...