Libros Star Wars

Bodo-Baas escribió: ↑Jue, 04 Abr 2024, 20:32

• 10 relatos ya traducidos (+sinopsis y Sobre los autores)
• 4 relatos en progreso
• 26 pendientes

Cada vez falta menos, ya casi estamos a la mitad.

• 18 relatos ya traducidos (+sinopsis y Sobre los autores)
• 3 relatos en progreso
• 19 pendientes

Agregada esta novela (en inglés) sobre los miembros del Consejo Jedi, un año antes del Episodio 1.

https://librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=5289

Agregado el libro recopilatiorio (en inglés) de Tales From Enlightenment. Todos los relatos ya se habían traducido previamente, los únicos adicional son entrevistas a los autores de THR (aunque todos los relatos fueron escritos por Mann). https://librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=4782 https://ar...

Actualizando la lista en el post inicial, el estado actual es: 4 relatos ya traducidos 7 relatos en progreso (+ el Sobre los autores) 29 pendientes (incluyendo un mini-cómic) Nueva actualización, poco a poco vamos avanzando: 8 relatos ya traducidos 6 relatos en progreso (+ el Sobre los autores) 27 ...

Actualizadas las líneas temporales Canon y Leyendas, para incluir las adiciones más recientes.
(Por favor avisen de cualquier posible error u omisión)

Spectro6 nos trae su traducción de esta aventura de Hondo Ohnaka junto a Han Solo, Chewbacca, que completa la serie de El vuelo del Halcón. (también hay nuevas versiones de la Suerte de Lando, con la portada traducida, y corrigiendo las imágenes faltantes en la versión docx.) https://www.librosstarw...

Actualizando la lista en el post inicial, el estado actual es: 4 relatos ya traducidos 7 relatos en progreso (+ el Sobre los autores) 29 pendientes (incluyendo un mini-cómic) Nueva actualización, poco a poco vamos avanzando: 8 relatos ya traducidos 6 relatos en progreso (+ el Sobre los autores) 27 ...

Adelante, puedes elegir cualquiera de los que quedan sin empezar.

Spectro6 ha traducido otra parte de la novela china... Con esta llegamos hasta el capítulo 30, ¡de los 324 del original en chino! http://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=4099 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/01%20Era%20de%20la%20Alta%20Republica/200%20ABY%20La%20Promesa%20de%20P...

Por el momento no tengo noticias de más traducciones. Por las dudas, no había puesto enlaces por aquí, pero ya para mis mensajes anteriores había notado que este autor sigue activo, y en AO3 y ffn hay algunos relatos más recientes que los recopilados en la carpeta de mega: https://archiveofourown.or...